Menu
SPECJAŁY
OŚMIORNICA PO PROWANSALSKU
Podana na grillowanej cukinii, cebuli i papryce z pieczonymi ziemniakami
STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
Sos borowikowy/ sos pieprzowy
PIEROGI Z KACZKĄ
Podawane z sosem borowikowym
OŚMIORNICA PO PROWANSALSKU
Podawana na grillowanej cukinii, cebuli i papryce z pieczonymi ziemniakami
159 zł
Stek z polędwicy wołowej
Sos borowikowy/ sos pieprzowy
220g | 99 zł
300g | 119 zł
Pierogi z kaczką
Podawane z sosem borowikowym
46 zł
Przystawki
PODWĘDZANY TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ PRZYRZĄDZANY WG NASZEJ RECEPTURY
Smoked beef tartare prepared according to our recipe
3 kulki ~ 90g | 46 zł
5 kulek ~ 150g | 59 zł
carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i parmezanem
Beef carpaccio with arugula and parmesan cheese
80g | 48 zł
ŚLEDŹ – MATIAS KRÓLEWSKI W TŁUCZONYM PIEPRZU
Herring in crushed black pepper
120g | 36 zł
Zupy
TRADYCYJNY ROSÓŁ Z MAKARONEM I MIĘSEM
Meet and vegetables broth
250 ml | 24 zł
żurek bielski z pieczywem
Traditional Polish sour soup with smoked bacon
250 ml | 29 zł
KREM Z POMIDORÓW Z RYŻEM I BAZYLIĄ
Cream of tomato with rice and basil
250 ml | 26 zł
Sałatki
SAŁATKA Z KOZIM SEREM I MALINOWYM WINEGRET, SELEKCJA ŚWIEŻYCH SAŁAT, BURAK, ORZECH WŁOSKI, ŚWIEŻE OWOCE
Salad with goat cheese and raspberry vinaigrette, selection of fresh salads, beetroot, walnut, fresh fruits
39 zł
SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM I DOMOWYM WINEGRET, SELEKCJA ŚWIEŻYCH SAŁAT, SZALOTKA, POMIDOR, OGÓREK
Salad with grilled chicken, homemade vinaigrette, selection of fresh salads, shallot, tomato, fresh cucumber
46 zł
Pierogi
PIEROGI Z KACZKĄ, SOS BOROWIKOWY
Dumplings stuffed with duck and mushroom sauce
6 szt | 46 zł
Dania główne
Kaczka „barbarie” PIEczona w pomarańczach i likierze Cointreau z kluskami śląskimi i buraczkami
Duck „Barbarie” baked in oranges and Cointreau liqueur with dumplings and beetroots
1/4 kaczki ~ 150g | 89 zł
1/2 kaczki ~ 300g | 129 zł
Wyborna sztuka mięsa w sosie koperkowym z puree i buraczkami
Boiled beef in dill sauce, mashed potato and roasted beets
170g | 79 zł
Stek z polędwicy wołowej
sos borowikowy/ sos pieprzowy
Grilled beef fillet steak | extras: porcini mushroom/ pepper sauce
220g | 99 zł
300g | 119 zł
DODATKI DO STEKÓW | STEAK EXTRAS
Frytki/ pieczone ziemniaki/ puree truflowe/ sałatka włoska
French fries/ baked potatoes/ truffle puree/ Italian salad
16 zł
KURCZAK Z WARZYWAMI NA OSTRO, DUSZONY W MLEKU KOKOSOWYM, RYŻ CURRY
Spicy chicken with vegetables, brewed in coconut milk, curry rice
240g | 48 zł
żeberka wieprzowe w sosie śliwkowym bbq | ziemniak pieczony | kapusta, fenkuł, cebula, mięta
Pork ribs in plum BBQ sauce | backed potato | cabbage, fennel, onion, mint
65 zł
RIB – EYE sezonowany na sucho
SOS BOROWIKOWY/ SOS PIEPRZOWY
Rib – Eye dry seasoned | extras:
porcini mushroom/ pepper sauce
300g | 109 zł
Makarony
Speciale Lasagne 50 warstw, domowy makaron, sos bolognese, provolone dolce, parmezan
Speciale lasagne 50 layers, homemade pasta, bolognese sauce, provolone dolce, parmesan
300g | 55 zł
Spaghetti „aglio e olio” z krewetkami królewskimi i pomidorkami, seler naciowy
Spaghetti aglio e olio with a cherry tomatoes and prawns, celery
450g | 69 zł
Spaghetti carbonara, pancetta, pecorino romano, jajko
Spaghetti carbonara, pancetta, pecorino romano, egg
54 zł
Ryby i owoce morza
Ośmiornica po prowansalsku na grillowanej cukinii, cebuli i papryce z pieczonymi ziemniakami
Octopus with olive oil, grilled zucchini, onions and peppers with baked potatoes
150 g | 159 zł
Dorsz | salsa mango, mięta, szalotka, chili | puree z buraka | stek z kalafiora, fasolka szparagowa
Cod | mango salsa, mint, shallot, chili | beetroot puree | cauliflower steak, green beans
160g | 89 zł
HALIBUT | RISOTTO SZAFRANOWE, GROSZEK CUKROWY
Sea bream filet | gratin casserole, celery, sweet potato, spinach | selection of fresh salads with homemade vinaigrette
170g | 79 zł
Krewetki królewskie smażone z czosnkiem i ziołami | pomidorki koktajlowe
King prawns fried with garlic and herbs | cherry tomatoes
220g | 129 zł
Dla dwojga
ośmiornica po prowansalsku, krewetki królewskie smażone z czosnkiem | sałata włoska
Octopus Provençal, king prawns fried with garlic | cherry tomatoes | Italian salad
340g | 199 zł
Pizza
30 cm
Margherita
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / bazylia / Grana Padano DOP / oliwa extra vergine
29 zł
Salame picante
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Salami Ventricina Piccante / Salsiccia Piccante
39 zł
Cotto e funghi
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Cotto – włoska szynka gotowana / pieczarki / cebula czerwona
36 zł
Quattro formaggi
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Gorgonzola / Asiago PDO / Grana Padano DOP / orzechy włoskie karmelizowane
45 zł
Salumi italiani
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Cotto – włoska szynka gotowana / Salami Napoli / Salami Ventricina Piccante / karczoch / cebula czerwona
44 zł
Nduja
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Nduja / Mascarpone / oliwki czarne / czerwona cebula
42 zł
Frutti di mare
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / małże / krewetki / kalmary / chips z czosnku / pietruszka
48 zł
Parma
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / Prosciutto di Parma / świeża rukola / pomidorki koktajlowe / Grana Padano DOP
48 zł
Chicken nuggets
Pomidory Pelatti BIO / Mozzarella Fior di Latte / nuggetsy z kurczaka / frytki belgijskie
39 zł
Desery
Lody z „pieprzem”
Ice cream served with pepper ice cream with pineapple
190 g | 28 zł
sernik z sosem czekoladowym i gałką lodów
Cheesecake with chocolate sauce and ice cream
325g | 28 zł
Créme brulée z marakują
Creme brulée with passion fruit
180g | 28 zł
Fondant czekoladowy
Chocolate fondant
100g | 28 zł
Kameralne przyjęcia ślubne i weselne
Nasza przestrzeń idealnie nadaje się do organizacji małych, subtelnych przyjęć ślubnych – doskonała opcja dla tych, którzy nie pragną hucznej zabawy weselnej. To także przestrzeń stworzona z myślą o biznesowych spotkaniach i firmowych imprezach – w tonie elegancji, spokoju i dobrego gustu.
Zaproszenie do organizacji swojego wydarzenia znajdziecie w zakładce